Localization Engineer Interview Questions and Answers

Code based files structure include source code files, configuration files, and build files.

• Source code files contain the actual code written by developers

• Configuration files contain settings and parameters for the application

• Build files are used to compile and package the application

• Examples include .java, .py, .xml, .json, .yml, .properties, .gradle, .makefile

Xliff, xml, and json are file formats used for data exchange and storage.

• Xliff stands for XML Localization Interchange File Format and is used for exchanging localization data between different tools and systems.

• XML is a markup language used for storing and exchanging data. It is widely used in web development and data exchange.

• JSON stands for JavaScript Object Notation and is a lightweight data interchange format. It is commonly used in web APIs and data storage.

A CAT tool is a computer program that helps translators manage and automate the translation process.

• CAT stands for Computer-Assisted Translation

• CAT tools can store translation memories, glossaries, and terminology databases

• CAT tools can also perform quality checks and suggest translations

• Examples of CAT tools include SDL Trados, MemoQ, and Wordfast

Regular expression is a sequence of characters that define a search pattern.

• Used for pattern matching and text processing

• Can be used in programming languages, text editors, and command-line tools

• Examples: /hello/ matches 'hello' in a string, /[0-9]+/ matches one or more digits