Add office photos
All Filters
239 Overture Rede Jobs
Copy Editor
Overture Rede
posted 4mon ago
Job Role Insights
Fixed timing
Key skills for the job
Job Description
Responsible for providing in-country validation of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy
Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with short deadlines
Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for [inset locale]
Attend confidential projects in the US or London where required
Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brandtone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for their country.
Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clientproducers and project managers
Proactively contribute ideas to the Marcom project management or traffic team for process improvement
Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date
Requirements:
A minimum of 5 years experience in copyediting and/or subediting for both marketing and technical materials
Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
Must also have a nuanced understanding of language conventions, style and usage
Possess familiarity with U.S. English style and usage
Experience working for global brands
Working knowledge of translation and project management.
Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy
Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with short deadlines
Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for [inset locale]
Attend confidential projects in the US or London where required
Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brandtone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for their country.
Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clientproducers and project managers
Proactively contribute ideas to the Marcom project management or traffic team for process improvement
Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date
Requirements:
A minimum of 5 years experience in copyediting and/or subediting for both marketing and technical materials
Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
Must also have a nuanced understanding of language conventions, style and usage
Possess familiarity with U.S. English style and usage
Experience working for global brands
Working knowledge of translation and project management.
Employment Type: Full Time, Permanent
Read full job descriptionPrepare for Copy Editor roles with real interview advice
What people at Overture Rede are saying
What Overture Rede employees are saying about work life
based on 23 employees
Strict timing
Monday to Friday
Within city
Day Shift
Overture Rede Benefits
Soft Skill Training 
Job Training 
Team Outings 
Education Assistance 
Health Insurance 
Compare Overture Rede with
BookMyShow
Compare
Paytm
Compare
MakeMyTrip
Compare
Flipkart
Compare
Amazon
Compare
Snapdeal
Compare
Myntra
Compare
Swiggy
Compare
Zomato
Compare
BigBasket
Compare
Baoiam Innovations
Compare
Mentorsity
Compare
Valued Epistemics
Compare
InternsElite
Compare
Openmind eDesign
Compare
Raptor Technologies India
Compare
Inzpira
Compare
Nulearn
Compare
TerraTern
Compare
Sky Goal
Compare
Similar Jobs for you
Freelance Trainer - Email Security and Mimecast DMARC Analyser
12-14 Yrs
New Delhi
Freelance Trainer-VMware Horizon Cloud Service Next Gen VMware Horizon
25-27 Yrs
New Delhi
Freelance Trainer - Webex Calling, Webex Call Center, SBC/CUBE
14-16 Yrs
New Delhi
Share an Interview