Language Specialist - Search Globalization Engineer

• Position Overview: The Search Language Specialist team ensures our software is localized for global markets
• We use language expertise to adapt search features, UI elements, and content for different languages and regions
• The ideal candidate should have a strong understanding of software internationalization, localization processes
• Additionally, experience working with native language expertise in the localization of search functionalities will be highly valuable

Qualifications:

• Education : Bachelors degree in Engineering, Computer Science, Linguistics, or equivalent
• Experience: 3-4yrs

Key Responsibilities:

• Globalize/Localize/Test features using native language expertiseCollaboration with internal teams to address technical / operational challenges
• Problem-Solving / Troubleshooting Identify and troubleshoot technical issues in a timely manner
• Communication: Effectively communicate with team members, stakeholders, and clients
• Learning Stay updated with the latest industry trends and technologies
• Continuous evaluation and improvements of processes to enhance the partner experience and drive business growth
• Language Proficiency:Native / Read-Write-Spoken proficiency in Tamil( ta-IN)
• Technical Requirements:Must-Have Skills:Strong understanding of software internationalization, localization processes, and cross-site communication collaboration Knowledge of localization of search features and how cultural nuances impact search results
• Advanced proficiency in Google Sheets (formulas, data manipulation, analysis)
• Ability to create data visualizations and dashboards to monitor localization progress and efficiency
• Ability to handle dynamic changes and evolving priorities in an agile environment
• Good-to-Have Skills:Understanding of Basic NLP Text Preprocessing: Tokenization, stopword etc
• Part-of-Speech Tagging: Assigning parts of speech to words in a sentence (eg, noun, verb)
• Basic understanding of metrics like precision, recall and accuracyBasic Analytics skills 3 must havesSLS 4/5Tamil languageLocalization 3/5