Home
Communities
Companies
- Companies
  
  Discover best places to work
- Compare Companies
  
  Compare & find best workplace
- Add Office Photos
  
  Bring your workplace to life
- Add Company Benefits
  
  Highlight your company's perks
Reviews
- Company reviews
  
  Read reviews for 6L+ companies
- Write a review
  
  Rate your former or current company
Salaries
- Browse salaries
  
  Discover salaries for 6L+ companies
- Salary calculator
  
  Calculate your take home salary
- Are you paid fairly?
  
  Check your market value
- Share your salary
  
  Help other jobseekers
- Gratuity calculator
  
  Check your gratuity amount
- HRA calculator
  
  Check how much of your HRA is tax-free
- Salary hike calculator
  
  Check your salary hike
Interviews
- Company interviews
  
  Read interviews for 40K+ companies
- Campus placements
  
  Interviews questions for 2K+ colleges
- Share interview questions
  
  Contribute your interview questions
Jobs
Awards

WINNERS AWAITED!
- ABECA 2025
  
  WINNERS AWAITED!
  
  AmbitionBox Employee Choice Awards - 4th Edition
- ABECA 2024
  
  AmbitionBox Employee Choice Awards - 3rd Edition
- AmbitionBox Best Places to Work 2022
  
  2nd Edition
- AmbitionBox Best Places to Work 2021
  
  1st Edition

Add office photos

Employer? Claim Account for FREE

BlueGiant Interactive

Compare

5.0

based on 1 Review

2 BlueGiant Interactive Jobs

Freelance Language Expert - English To Kurdish

Blueink Interactive

5.0

based on 1 Review

3-4 years

Remote

1 vacancy

Freelance Language Expert - English To Kurdish

BlueGiant Interactive

posted 4mon ago

Job Role Insights

Key skills for the job

Translation Social Media Marketing Linguistics

Job Description

We are looking for several English to Kurdish-Sorani and English to Kurdish-Kurmanji freelance linguist to join our growing team for one of our global clients. They will take ownership of the incoming work on this account and will actively contribute to the success of the program.

MAIN DUTIES

Translate and review content from into Kurdish with original meaning conveyed in a manner that is accurate, readable and understandable to target audience.

Content types: UI/Marketing/Social media

CAT Tool: Client has its won CAT tool for translation.

Expected capacity: 2000 to 3000 words per week

Requirements

Minimum 3-4 years experience translating and reviewing content in the specified subject matter i.e Software, Mobile Apps,UI and Marketing.

Well-versed in various translation & terminology tools or willing to learn new tools.

Understand the uses and importance of Glossaries, TM, Instructions and Style Guide.

Native and Expert fluency in the target language.

Open to feedback. This is an interactive account and performance and quality feedback will be provided for learning and development

Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills.

Excellent communications and comprehension skills of English Source.

Degree in linguistics, translation, or equivalent is a plus.

Experience working in a multi-vendor scenario is a plus.

Able to both translate and review will be a plus.