Portuguese |Italian| Japanese |Chinese |Polish |Russian | Turkish.

Opening for IT company.

My mobile number - 9108426161 whatsapp your resume or call me

Mail your resume - abhignaan.vg@jyopa.com

Bangalore location - work from office

We are seeking a Language Expert (Linguist) in languages such as Portuguese |Italian| Japanese |Chinese |Polish |Russian | Turkish.

This is not a voice process job or any call center !

Role and Responsibilities

• Preparation of language resources (text localization, translation, annotation, corpora, audio data collection, etc.) for AI/LLM based models development
• Review of linguistic work
• Post-edition of machine-translated, LLM generated content
• Development of new linguistic resources based on actual needs
• Close collaboration with AI experts, engineers and 3rd party companies on language-specific developments
• On-device testing of language resources
• Reported issues verification
• Other linguistic tasks depending on actual needs

Skills and Qualifications

• Expertise in foreign language (Portuguese |Italian| Japanese |Chinese |Polish |Russian | Turkish) proven by a certificate (min. C1 level) or university degree
• University degree in Language Studies, Translation, Interpreting or related fields
• Exceptional knowledge of linguistics including phonetics and phonology.
• Previous experience in translation, phonetics transcription, content creation, proof-reading, computational linguistics, etc.
• Strong linguistic and creative writing skills
• Very good command in requested languages (min. C1 level)
• Practical knowledge of Windows environment
• Quality-focus and attention to details
• Great communication skills, positive attitude, and teamwork approach
• Highly motivated to learn and develop
• Previous experience in AI Projects
• General knowledge of computational linguistics and programming skills

We offer

• Opportunity to work with the latest technologies in a multicultural environment
• Multidisciplinary team (developers, linguists, creative writers, etc.)
• Friendly working atmosphere
• Working hours: start of work between 8.30 am 5.30 pm
• Work from our office premises
• Duration of work : 3 months (based on project priorities, it can be extended)