Home
Communities
Companies
- Companies
  
  Discover best places to work
- Compare Companies
  
  Compare & find best workplace
- Add Office Photos
  
  Bring your workplace to life
- Add Company Benefits
  
  Highlight your company's perks
Reviews
- Company reviews
  
  Read reviews for 6L+ companies
- Write a review
  
  Rate your former or current company
Salaries
- Browse salaries
  
  Discover salaries for 6L+ companies
- Salary calculator
  
  Calculate your take home salary
- Are you paid fairly?
  
  Check your market value
- Share your salary
  
  Help other jobseekers
Interviews
- Company interviews
  
  Read interviews for 40K+ companies
- Campus placements
  
  Interviews questions for 1K+ colleges
- Share interview questions
  
  Contribute your interview questions
Jobs
Awards

WINNERS AWAITED!
- ABECA 2025
  
  WINNERS AWAITED!
  
  AmbitionBox Employee Choice Awards - 4th Edition
- ABECA 2024
  
  AmbitionBox Employee Choice Awards - 3rd Edition
- AmbitionBox Best Places to Work 2022
  
  2nd Edition
- AmbitionBox Best Places to Work 2021
  
  1st Edition

For Employers

Add office photos

Employer? Claim Account for FREE

Premiere Digital Services

Compare

3.3

based on 6 Reviews

3 Premiere Digital Services Technician Jobs

Mastering Technician (AV Editor, Text Conformance)

PREMIERE DIGITAL SERVICES, INC

3.3

based on 6 Reviews

1-3 years

Bangalore / Bengaluru

1 vacancy

Mastering Technician (AV Editor, Text Conformance)

Premiere Digital Services

posted 2mon ago

Job Role Insights

Flexible timing

Key skills for the job

QC MS Office Compliance XML Operating Systems Https

+ 1 more

Job Description

Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ Ooona/ EZ title/ Subtitle Edit.

Providing XML or .Mov to create a subbed or dubbed files.

Working on various language subtitles and exporting them with the right language codes as per territory requirement.

Knowledge of working on various text formats like itt, srt, scc, vtt, stl, ttml, dfxp, etc

Perform complex conformance on challenging text assets.

Thoroughly update portal when titles are in process, rejected, or conformed.

Reviews the QC reports and fixing the subtitles as per guidance.

Editing text content as per compliance review for various territories and ensure censorships rules are followe'd.

Various degrees of conformance matching the content and audience.

Beneficial skills for Text Conformance:

Experience on Mac Caption, Ooona, Subtitle Edit, EZ title, thorough understanding of frame rates,

conversions, encoding text to UTF-8,

we'll versed with Industry standards Terminologies.

Good knowledge of QuickTime Pro, Switch and Microsoft Office.

Any transcoding and encoding background are a plus.

Proficient with both Mac and PC operating systems.

Strong communication skills and attention to detail.

Employment Type: Full Time, Permanent

Read full job description

What Technician at Premiere Digital Services are saying

Technician salary at Premiere Digital Services

reported by 1 employee with 3 years exp.

₹4.5 L/yr - ₹5.8 L/yr

56% more than the average Technician Salary in India

View more details

What Premiere Digital Services employees are saying about work life

based on 6 employees

80%

100%

Flexible timing

Monday to Friday

No travel

Day Shift

View more insights

Compare Premiere Digital Services with

Prime Focus

3.8

Compare

Reliance Big Entertainment

3.1

Compare

Zee Entertainment Enterprises

3.5

Compare

Eros International

2.7

Compare

DNEG CREATIVE SERVICES

3.6

Compare

Technicolor

4.0

Compare

Moving Picture Company

4.1

Compare

Red Chillies Entertainment

4.9

Compare

UTV Software Communications

4.0

Compare

Digital Domain

3.8

Compare

Hetero Drugs

3.9

Compare

Emcure Pharmaceuticals

3.7

Compare

Aptara

3.3

Compare

Kantar

3.6

Compare

Hathway

3.5

Compare

TNQ Tech Private Limited

3.6

Compare

Lumina Datamatics

3.3

Compare

Times Group

3.8

Compare

Amar Ujala

3.9

Compare

Home First Finance Company India

3.8

Compare

Similar Jobs for you

AV Editor at Fashion TV India

Mumbai

1-4 Yrs

₹ 3-6 LPA

AV Editor at Fashion TV India

Mumbai

1-3 Yrs

₹ 3-5 LPA

Video Editor at Jashna edu

Faridabad

1-4 Yrs

₹ 2-5 LPA

Video Editor at CodeAce IT Solutions LLP

Kozhikode

1-6 Yrs

₹ 3-8 LPA

Video Editor Intern at Prop Solution 4U Pvt Ltd

Tiruchirappalli

0-1 Yrs

₹ 1-2 LPA

Video Editor at Trips24X7

New Delhi

2-3 Yrs

₹ 2-5 LPA

Video Editor at Essence Studios

Gurgaon / Gurugram

1-4 Yrs

₹ 2-4 LPA

Motion Graphic Designer at White Sand

Ahmedabad

1-4 Yrs

₹ 3-6 LPA

Video Editor at Paralucent

Remote

1-5 Yrs

₹ 2-6 LPA

Video Editor at Prop Solution 4U Pvt Ltd

Tiruchirappalli

1-3 Yrs

₹ 3-5 LPA