Script Writer / Subtitling

Role & responsibilities

• Strong writing and editing skills, with an eye for detail.
• Excellent command of English, with a strong understanding of grammar, punctuation, and
  syntax.
• Proficiency in subtitle editing software (e.g., Aegisub, Subtitle Workshop, or similar tools).
• Understanding of timing and pacing for audio descriptions and subtitles.
• Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.

Preferred candidate profile

• Minimum of 1 year of experience in audio description scriptwriting, subtitling, or captioning.
• Familiarity with audio description guidelines (e.g., WGBH, ACDA, etc.) and subtitling standards (e.g., SBS, SDH).
• Previous experience in working with a variety of content formats (film, TV, online media, etc.) is a plus